[jeu] Comment dit-on ?

Voici un petit jeu qui vient de fleurir dans ma tête

La règle du jeu est très simple, un membre quelconque demande à ce qu'un mot ou une phrase ou même un prénom écris en français ou en japonais soit traduite en japonais ou français

Voili Voilou

Je supprimerais ce topic si ça marche pas bien parce que certains "jeux" ne marchent plus *plus personne ne poste pour jouer mais j'espère que celui là vivra



Je voudrais que le mot "chanter" soit traduit en japonais

CHANTER Niark j'ai demander à mon ami parce que je ne me souvenais plus et c'est "utau" dans le cadre de chanter comme lui le fait avec son groupe, après comme il m'a dit il y a d'autres mot mais celui de chanter/chanteur c'est utau!
Valou!

C'est un joli mot...

Comment dit-on Loup, tiens ?

je crois que c'est ookami

recherche sur Internet nirak niark o en plus on m'a proposé de suivre des cours de japonais mais je sais pas si il faut que j'accepte

Ookami ? Pas très glorieux ^^"

Bah là je sèche! Masanori est partit se coucher et donc je sèche! hum je sais dire d'autres animaux mais pas "loup" gomenasai...

【 おおかみおとこ ・ ookamiotoko 】狼男 loup-garou

c'est joli Ookami et ookamiotoko c'est loup-garou

Moi je veux Lumière

on peut très bien chercher des prénoms aussi et c'est celui qui trouve qui demande un mot mais s'il veut pas alors u autre se propose

haku-chan tu peux chercher sur internet c'est pas interdit ^^"

Nan Neji c'est pas du jeu ça!!! Oh fait Neji oui accepte ces cours de jap!

Hum lumière je pense à un mot que je connais déja qui est le crépuscule soit "yuyake" mais hum ouaip c'est un type de lumière et pas le sens général gomen je parle pour ne rien dire..... *va se taper la tête contre un mur*

lol Haku-chan ^^" Moi j'ai pas de connaissances en Japonais le mot le plus utilisé de Neji est Baka ^_^ alors moi je cherche sur Internet sinon si personne ne trouve voici des aides

L'aide utile

Ouiii ce site est géniaaal

Zut ken j'ai posté dans ton message

Bein perso, je sais juste que yami s'ignifie les ténêbres... Mais pour la lumière O_O' Aucune idée.

Neji je n'ai pas de connaissances non plus... ou très minimes...

Sinon là je vais poser une colle à tout le monde!!!!! Moi je connais la réponse mais c'est pour rire! aller comment dit-on "envie de suicide"?!!!! Pardon c'est pas gai mais c'est dur alors je pose!!!!

Lol moi je l'ai trouvé mais il y a aussi lui

La 2ème aide utile

haku-chan je cherche mais j'ai trouvé que en écriture kanji c'est-a-dire que c'est pas les lettres françaises mais idéogrammes enfin je m'embrouille

Neji MDR aller gambatte!!!!! ahahah et que veut dire "gambatte" ???? bon ok j'en demande trop à la fois mais c'est trop drôle!!!

Nan Neji-san adoré na moua tu n'y pas encore mais c'est presque ça!!!! "jisatsu" est bon mais il doit être placé en premier mot et le deuxième mot reste à trouver!!! aller et "gambatte"???? aller vous allez y arriver!

ahhhhhhh c'est trop difficile .......

alors jisatsu + un autre mot..

oui allez Neji je suis sûr que tu vas trouver!!!!!!

tout compte fait je vais rester mais je bloque sur "Envie de suicide"

Alors... Haku Gambatte signifie "Courage" normalement mais il ne figure pas dans mon dico ^^" (on le dit généralement dans le sens d'encouragements destinés à quelqu'un)

Et Néji pour ta question précédente Lumière se dit "Hikari"

Kakashi Oui c'est ça !!!

Haku-chan alors ja trouvé une autre formation pour Envie de Suicide jisatsu hoshigaru

Hé hé lol ^^

A mon tour en attendant que l'on trouve la réponse à celui d'Haku :

Comment dis-t-on "Coucher de soleil" en japonais ?

c'est yuuyake kakashi ^^

Haku-chan réponds vite

Kakashi bon plusieurs réponses

shayou ou hinoiri ou higure ou yuuyake

voila